TGS座谈会：游戏全球化方为成功的正道

TGS正在进行中在以前的两天里，很多老板认为论坛吸引了很多业内人士参预进修。TGS第一天，以“多元化的游戏平台经由过程全球化=成功”为主题的舞台活动日经BP俱乐部，阿利姆，COLOPL，世嘉，BNGI，国王，中国极限活动协会的最高，揭橥了他们的游戏行业的看法。

以下是GameLook研究会的内容安排：

2013年~ 2014年，日本游戏市场走势

高桥英语：智能不雅观察迟疑视频已经成为一种常见的行动，尤其活泼直播视频游戏的宣布，今朝阿利姆还在推敲引入视频对其产品，如游戏宣传的方法生活。

马场工作春：软银获得超晶胞行业留下了深刻的印象。(如COLOPL)干事供给商若何让步在通信有限和用户体验的均衡是至关重要的哦。

在喷鼻香港看到霁：日本旅游范围排名第一的手，怪物除夜理石将“智龙打破和进入”明显。

浅沼的程：日本旅游家当的手有高工资率和市场范围，今朝中国旅游市场敏捷扩除夜，若何处理如许的中国市场成为日本游戏公司之前的话题。

亚历克斯戴尔：智好手机、平板电脑的用户群覆盖所熟年纪，性别，这使得旅游有更多的机会。然则每个地区市场有其自身的特点，须要。日本是重要的游戏文化的发源地，并持续滋长新的游戏，宣传模式。

左起：浅naoki(日经BP俱乐部)，高桥英语(阿利姆)，马场权力春(COLOPL)，在喷鼻香港霁(世嘉)，浅沼的(BNGI)，亚历克斯·戴尔(国王)，钛泽拉伸(中国极限活动协会)

全球化的游戏

高桥英语：第一，分娩在日本分娩的产品的请求，然后再推敲该地区。“大胆的阵线”活着界范围内的成功定位与其目标有很除夜的关系，假如只有本地化翻译，这将是缺点的。

马场工作春：全球市场比日本市场情况加倍复杂，因为地区文化的差别，全球市场可以说在广度和深度和日本是一个很除夜的不合，这使得产品定位是成为最核心也是一个艰苦的问题。

在喷鼻香港看到霁：一方面旅游市场的另一个特点是成长在同一时光到世界各地。以前，商场是来自蓬勃国度或主机或市场开端增长，而如今我们看到亚洲的手，南美和其他国度旅游市场也出现了高速增长。同时，应用法度榜样市廛和谷歌，使产品全球化削减了很多艰苦，同时让一些特定的产品畅销全球。

浅沼的程：BNGI优先应用IP，在该地区开展市场工作。若何扩除夜，若何让用户接收主体在将来吗。

Ti球衣伸展：绝除夜多半人不克不及完全部会的接洽也以前1年的市场灾害的原因，界线跨行业合作和一体化已经成为一种新趋势。

从畅销书排行榜的市场特点

亚历克斯戴尔：“糖果破裂摧毁传奇”在不合的国度和地区为了获得用户作为第一目标，收益转换后的问题，所以这个工作可以在很多国度和地区名列前茅。在美国和法国，Facebook社交网站是一个重要的办法来拜访用户，在日本等国度，选择合适的本地合作伙伴尤其重要。

浅沼的程：日本列表，而独特的，世界上第一个市场范围也是毋庸置疑的。日本游戏产品和贸易机会活着界其他地区，同时活着界其他地区的优质产品也有机会进入排名的前锋集团在日本，重要的是若何对应，共存。

当看到喷鼻香港霁：很多日本产品进入美国畅销书排行榜(上)，因为游戏活动的影响，和收入成为世界超出世嘉的目标是产品。“大胆的阵线”活着界范围内的成功，也使链我们更多的信念。

马场工作春：世界PVP游戏有很高的人气，今朝COLOPL也正在研究这种类型的产品。将来1 ~ 2年，海外市场COLOPL占收入的比例将达到4 ~ 5。

高桥英语：日本产品在全球化的过程中，响应的措辞也必须推敲。固然英语可以活着界各地的很多国度，但仍有很多国度和地区发行量只有他们的措辞，这一次，你必定的措辞选择。

泽的Ti：很多人会问为什么手游不尝尝像主机游戏同时支撑多种措辞？我认为，问题的核心在于旅游经由过程经营游戏产品，和手像主机游戏的成就只翻译文本的办法是行不通的。

更多的收集游戏新鲜、热信息：

寻找收集游戏，前86名！